Reading the recommended book Pueblo Birds and Myths by Hamilton A. Tyler.
“Swallows live just above the surface of streams and pools … seen just before and after shower of rain …[they will] “sit out” a downpour … insects as well as swallows fly low just before and after …”
C.C.